ROCKBROS Střešní nosič pro 2 kola XP1002

(CZ) Střešní nosič kol je vyroben z vysoce pevné hliníkové slitiny a pomocí výkonných gumových přísavek se velmi snadno instaluje i demontuje, je lehký, skladný a k instalaci není potřeba žádné nářadí. Nosnost jednoho instalovaného kola je 20kg.
(EN) The roof rack is made of high-strength aluminum alloy, and with the help of powerful rubber suction cups, it is very easy to install and remove, it is light, compact, and no tools are needed for installation. The load capacity of one installed wheel is 20 kg.

(CZ) Instalace střešníhoi nosiče Rockbros XP100 je opravdu snadná:
S rychlouupínákem a syntetickou gumovou přísavkou upevníte nosič na střechu auta opravdu lehce a snadno.
Hmotnost nosiče jízdních kol je mezi 2,1 – 4,5 kg (podle typu nosiče), je přenosný a snadno se demontuje.
(EN) Installing the Rockbros XP100 roof rack is really easy:
With a quick release and a synthetic rubber suction cup, you can attach the carrier to the roof of the car really easily and easily.
The weight of the bicycle carrier is between 2.1 - 4.5 kg (depending on the type of carrier), it is portable and easy to dismantle.

Spadne moje kolo ze střechy auta? / Will my bike fall off the roof of the car?

(CZ) Montáž nosiče kol Rockbros XP100:

1 Důkladně očistěte povrch auta a přísavku čistým a měkkým hadříkem. Zvolené místo instalace musí být čisté, odmaštěné, rovné a hladké.
2. Opakovaně mačkejte píst pumpy dokud nebude vidět bílý bezpečnostní pruh
3. Sundejte přední kolo a připevněte vidlici do předního úchytu nosiče
4. Prověřte správnou pozizi pro uchycení zádního kola
5. Usaďte zadní kolo do úchytu
6. Upevněte zadní kolo a pedál pomocí fixačních pásků. Kliku kola doporučujeme fixovat nastavitelným popruhem se suchým zipem, který zabraňuje tomu, aby se pedály jakkoli pohybovaly.

(EN) Assembling the Rockbros XP100 bike carrier:

1 Thoroughly clean the surface of the car and the suction cup with a clean and soft cloth. The chosen installation site must be clean, degreased, straight and smooth.
2. Repeatedly squeeze the pump plunger until the white safety bar is visible
3. Remove the front wheel and attach the fork to the front mount of the carrier
4. Check the correct position for attaching the rear wheel
5. Place the rear wheel in the holder
6. Fix the rear wheel and pedal with fixing straps. We recommend fixing the bike crank with an adjustable Velcro strap that prevents the pedals from moving in any way.

(CZ) Důležité desatero:

1. Vakuová pumpička přísavky musí směřovat vždy k zadní části vozu jinak hrozí, že se během jízdy dostane dovnitř vzduch nebo voda a dojde k uvolnění podtlaku.
2. Před každým použitím zkontrolujte dotažení všech šroubů.
3. Namontujte prosím střešní nosič na hladkou a plochou střechu.
4. Maximální nosnost nosiče jízdních kol činí 20 kg - pro model 2 kol a 3 kol je počítáno na každé kolo do 20 kg.
5. Střešní nosič jízdních kol je vhodný pro většinu jízdních kol a lze jej použít téměř pro všechna auta.
6. Přísavky z gumy nepoškodí lak a plech vašeho auta a nehrozí tak žádné poškození laku vozu.
7. Aby vakuová přísavka zajištila maximální pevnost a přilnavost neinstalujte nosič na fóliový povrch (polepy, reklamní plocha, loga...), na sklo (střešní okno, skleněné panoramatické okno...), příčně na střechu (tedy pouze vždy podélně) nebo jaký-koli spoj.
8. Při připevňování jízdního kola na střešní nosič mějte řídítka vždy ve směru jízdy - dopředu.
9. Rychlost musí být nižší než 120 km/h. Do prudkých zatáček najíždějte pomalu, brzděte postupně, nikoli prudce.
10. Během jízdy každé 4 hodiny zastavte a zkontrolujte podtlak přísavek. Máte-li střešní onko/šíbr neotevírejte jej.

(EN) Important ten:

1. The vacuum pump of the suction cup must always point towards the rear of the car, otherwise there is a risk that air or water will get inside during driving and the negative pressure will be released.
2. Before each use, check that all screws are tight.
3. Please install the roof rack on a smooth and flat roof.
4. The maximum load capacity of the bicycle carrier is 20 kg - for the 2-wheel and 3-wheel models, each wheel is calculated up to 20 kg.
5. The bicycle roof rack is suitable for most bicycles and can be used for almost all cars.
6. The rubber suction cups will not damage your car's paint and sheet metal, so there is no risk of damaging the car's paint.
7. In order for the vacuum suction cup to ensure maximum strength and adhesion, do not install the carrier on a foil surface (stickers, advertising area, logos...), on glass (skylight, glass panoramic window...), transversely on the roof (i.e. always only lengthwise) or any joint.
8. When attaching the bicycle to the roof rack, always keep the handlebars in the direction of travel - forward.
9. The speed must be less than 120 km/h. Approach sharp turns slowly, brake gradually, not suddenly.
10. While driving, stop every 4 hours and check the vacuum of the suction cups. If you have a roof window/window, do not open it.

(CZ) Doplňkové daptéry:

Kdy potřebujete adaptéry?
Nosiče kol ROCKBROS XP100 jsou vhodné pro šířky vidlice do 110 mm. Kolo snadno namontujete pomocí rychloupínáku. Ale pro kolo s pevnou osou je potřeba dokoupit adaptér zvlášť.

Jaké jsou velikost adaptérů?
9 x 100 mm, 12 x 100 mm, 15 x 100 mm, 15 x 110 mm, 20 x 110 mm

Máme 5 různých velikostí adaptérů. Pokud jej potřebujete, napište nám jaký rozměr a jeden pár vám přidáme zdarma. Pokud potřebujete druhý pár nebo více, můžete si jej dokoupit.
1) 9mm adaptér předního náboje pro 100mm délku osy
2) 12mm adaptér předního náboje pro 100mm délku osy
3) 15mm adaptér předního náboje pro 100mm délku osy
4) 15mm adaptér předního náboje pro 110mm délku osy
5) 20mm adaptér předního náboje pro 110mm délku osy

(EN) Additional adapters:

When do you need adapters?
ROCKBROS XP100 wheel carriers are suitable for fork widths up to 110 mm. You can easily mount the bike using the quick release. But for a bike with a fixed axle, you need to buy an adapter separately.

What are the size of the adapters?
9 x 100 mm, 12 x 100 mm, 15 x 100 mm, 15 x 110 mm, 20 x 110 mm

We have 5 different adapter sizes. If you need it, write us the size and we will add one pair for free. If you need a second pair or more, you can buy extra.
1) 9mm front hub adapter for 100mm axle length
2) 12mm front hub adapter for 100mm axle length
3) 15mm front hub adapter for 100mm axle length
4) 15mm front hub adapter for 110mm axle length
5) 20mm front hub adapter for 110mm axle length